Internationaler Workshop über Koranübersetzungen findet im März an der Universität Freiburg statt
Laut „tumarandishe.ir“ findet der Workshop am 15. und 16. März 2022 statt und nteressierte Personen aus aller Welt können ihre Bewerbung bis zum 30. November 2021 an die Universität Freiburg senden.
Dieser internationale Workshop deckt einen Zeitraum ab, in dem aufgrund der Zuwanderung von Muslimen die Übersetzungen des Koran auf der ganzen Welt veröffentlicht wurden und die Menschen weltweit mehr Kenntnisse über den Koran und den Islam erlangten.
Die Universität Freiburg hat alle interessierten Studierenden der Islamwissenschaft sowie Islamwissenschaftler/innen aufgerufen, die Abstracts ihrer Artikel mit Schwerpunkt „die in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts bis 1960 entstandenen Koranübersetzungen“ einzureichen.
Die eingereichten Beiträge können sich mit folgenden thematischen Schwerpunkten befassen: Koranübersetzung in Südasien im 19. und 20. Jahrhundert; Da'wa - Der Ruf zum Islam in verschiedenen Ländern im frühen 20. Jahrhundert; Die Rolle und Bedeutung von Koranübersetzungen bei der Da'wa bzw. dem Ruf zum Islam; Die Einführung der Koranübersetzungen als neues Genre der religiösen Literatur in verschiedenen Regionen der Welt; Die Aktivitäten der Ahmadiyya-Bewegung, insbesondere im Bereich der Übersetzung des Koran; Die Übersetzer des Koran sowie die im 20. Jahrhundert entstandenen Koranübersetzungen.
Die Interessierten müssen ihre Abstracts (ca. 1.000 Wörter) bis zum 30. November 2021 bei Prof. Dr. Johanna Pink an der Universität Freiburg einreichen. Die Zusammenfassungen müssen in englischer Sprache verfasst und als PDF-Dokument versendet werden.
Laut der Website des GloQur-Forschungsinstituts werden Reise- und Unterkunftskosten der ausgewählten Referenten von den Organisatoren dieses Workshops übernommen.
