Rendons la vie humaine plus divine grâce à la religion
Dans cette vidéo, il a déclaré : « J’ai été très heureux de la décision de la Fondation internationale Ashura de traduire mon livre sur l'Imam Hussein (AS) dans plusieurs langues. En écrivant ce livre, je voulais présenter l'histoire de l'Imam Hussein (AS) aux personnes qui ne sont pas musulmanes ou peut-être ni religieuses, mais ont besoin de connaitre cette grande personnalité. Par conséquent, ce livre a été élaboré à partir de sources chiites authentiques, en particulier de sources anciennes, afin de garantir que le texte concerne l'Imam lui-même, et n'inclut pas d’ajouts ultérieurs aux hadiths.
À cette fin, j'ai non seulement été attentif à la sélection des sources, mais j'en ai également discuté avec un érudit chiite qui est mon collègue, pour assurer une bonne traduction et une juste compréhension. Le deuxième objectif de ce livre est ce que nous, les humains, pouvons apprendre de la vie de l'Imam Hussein (AS).
L’Imam Hussain (as) savait dès le début et lorsqu'il était à Médine, qu'il devait non seulement se lever contre l'oppression, mais aussi que la volonté de Dieu était que sa vie soit sacrifiée. Nous savons également qu'il savait, par le Prophète (as), que sa vie serait sacrifiée pour sa cause. Cependant, il a poursuivi son chemin avec détermination et toute sa famille était certaine que Dieu savait mieux, et obéissait à Dieu.
L’Imam Hossein (as) tout au long de cet évènement, a cherché à éviter l’effusion de sang et jusqu'aux derniers instants du jour d'Achoura, a refusé de porter le premier coup. L’Imam Hussain (AS) a permis à tous ses compagnons de partir, il a même éteint la lumière de la tente, pour qu'ils puissent partir sans craindre la réaction de l'Imam. La liberté est donc très importante. Nous voyons également que le jour d'Achoura, un esclave comme Jovan est libéré afin qu'il puisse librement sacrifier sa vie, aux côtés de l'Imam Hussain (AS) ».
Dévoilement de la traduction du livre « Hossein, Le petit-fils de Muhammad » du professeur Chris Hewer
Dans la partie finale de la cérémonie d'ouverture, la traduction en plusieurs langues, du livre « Hossein, petit-fils de Mohammad » du professeur Chris Hewer, a été présentée aux participants à la conférence.
La cérémonie de clôture a eu lieu le 4 mars 2023, dans la salle Cheikh Sadouq du mausolée d’Hazrat Abdul Azim (AS), où 74 œuvres ont été récompensées.
